{"id":4933,"date":"2025-01-20T12:47:56","date_gmt":"2025-01-20T11:47:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.apex-timing.com\/wordpress\/?page_id=4933"},"modified":"2025-07-07T10:06:31","modified_gmt":"2025-07-07T08:06:31","slug":"cgv-es","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apex-timing.com\/es\/cgv-es\/","title":{"rendered":"CGV-es"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Condiciones generales de venta de equipos \ninform\u00e1ticos\n\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Edici\u00f3n de 30\/06\/2025<\/span><\/p>

\u00a0<\/b><\/p>

La empresa APEX TIMING<\/span>, sociedad por acciones simplificada con accionista \u00fanico, con un capital de 35\u00a0000 \u20ac, inscrita en el RCS de ANNECY con el n\u00famero 531 976 017, cuyo domicilio social se encuentra en 11 ROUTE DE LA SALLE CRAN-GEVRIER 74960 ANNECY (Francia), en adelante el \u00abProveedor\u00bb, edita y comercializa soluciones de software para la gesti\u00f3n de centros de ocio polivalentes y de deportes mec\u00e1nicos (karting), en forma de licencias de software instaladas en el sistema de informaci\u00f3n del cliente, con arreglo a las Condiciones Generales de Uso y Mantenimiento del Proveedor (en adelante las \u00abCGUM\u00bb). El Proveedor tambi\u00e9n comercializa los equipos necesarios para la explotaci\u00f3n y gesti\u00f3n de los centros de karting, cuya venta se rige por las presentes condiciones.\u00a0<\/span><\/p>

Toda compra de equipos inform\u00e1ticos comercializados por el Proveedor implica, por tanto, la aceptaci\u00f3n de las presentes Condiciones Generales de Venta de equipos inform\u00e1ticos (en adelante, las \u00abCGV\u00bb) por parte del adquirente (en adelante, el \u00abCliente\u00bb).<\/span><\/p>

Despu\u00e9s de haber le\u00eddo las caracter\u00edsticas y de haberse asegurado de la compatibilidad del equipo con sus necesidades y su infraestructura, el Cliente expres\u00f3 su deseo de encargar equipos inform\u00e1ticos al Proveedor de acuerdo con las presentes Condiciones Generales y el Presupuesto. La firma del Presupuesto por parte del Cliente implica la aceptaci\u00f3n sin reservas de estas CGV.<\/span><\/p>

\u00a0<\/b><\/p>

Art\u00edculo\u00a01. Definiciones<\/span><\/p>

Cada uno de los t\u00e9rminos que aparecen a continuaci\u00f3n tiene el significado que se les atribuye en la siguiente definici\u00f3n:\u00a0<\/span><\/p>

Cliente:<\/span> cualquier persona f\u00edsica o jur\u00eddica que haya firmado un Presupuesto con Apex Timing basado en estas condiciones.<\/span><\/p>

Contrato:<\/span> conjunto formado por las Condiciones Generales de Venta (CGV), el Presupuesto y los anexos enviados en su caso por el Proveedor, firmado por el Cliente y devuelto al Proveedor, que excluye cualquier otro documento.<\/span><\/p>

Presupuesto:<\/span> documento emitido por el Proveedor que contiene las condiciones particulares aceptadas por el Cliente, a saber, el equipo inform\u00e1tico elegido, las condiciones de precios, etc<\/span>.<\/span><\/p>

Fabricante<\/span>: designa al fabricante y productor de los Bienes que comercializa el Proveedor.<\/span><\/p>

Entrega<\/span>: significa la entrega f\u00edsica de los Bienes al Cliente.<\/span><\/p>

Bienes:<\/span> cualquier producto o gama de productos, art\u00edculos, materiales comercializados, distribuidos y\/o vendidos por el Proveedor.<\/span><\/p>

Establecimiento<\/span>: designa el(los) establecimiento(s) de Entrega de los Bienes, designado(s) por el Cliente en el Presupuesto.<\/span><\/p>

\u00a0<\/b><\/p>

Art\u00edculo\u00a02. Objeto<\/span><\/p>

Las presentes condiciones generales tienen por objeto definir los t\u00e9rminos y condiciones generales aplicables a la venta y entrega de equipos inform\u00e1ticos o cualesquiera otros Bienes comercializados o distribuidos por el Proveedor y encargados por el Cliente, as\u00ed como sus modalidades de recepci\u00f3n y pago.\u00a0<\/span><\/p>

En caso de que esta venta vaya acompa\u00f1ada de una licencia de uso de un software comercializado por el Proveedor y\/o un servicio de mantenimiento por parte del Proveedor, la adhesi\u00f3n a este Contrato implica la aceptaci\u00f3n sin reservas por parte del Cliente a las CGUM del Proveedor.<\/span><\/p>

Art\u00edculo\u00a03. Documentos contractuales<\/span><\/p>

El Contrato constituye el acuerdo completo entre las Partes y anula y reemplaza todos los documentos anteriores firmados entre ellas sobre el mismo asunto. Los documentos contractuales se presentan por orden jer\u00e1rquico de valor jur\u00eddico decreciente:<\/span><\/p>

  1. El Presupuesto firmado por el Cliente y recibido por el Proveedor;<\/span><\/p><\/li>

  2. Las presentes Condiciones Generales de Venta (CGV);<\/span><\/p><\/li>

  3. Los eventuales anexos enviados por el Proveedor.<\/span><\/p><\/li><\/ol>

    \u00a0<\/b><\/p>

    En caso de contradicci\u00f3n, prevalece el documento de mayor rango.<\/span><\/p>

    La firma del Presupuesto por parte del Cliente implica la confirmaci\u00f3n por parte de este \u00faltimo del conocimiento de estas Condiciones Generales de Venta (CGV) del Proveedor<\/span>.<\/span><\/a><\/p>

    \u00a0<\/b><\/p>

    Art\u00edculo\u00a04. Periodo de vigencia<\/span><\/p>

    El Contrato entra en vigor en la fecha de la firma del Presupuesto por parte del Cliente y permanece vigente durante el periodo indicado en el Presupuesto o, en su defecto, durante el periodo necesario para la Entrega de los Bienes por parte del Proveedor.<\/span><\/p>

    En el caso de pluralidad de Presupuestos sujetos a estas CGV, cada Parte puede rescindir un presupuesto, seg\u00fan las condiciones establecidas a continuaci\u00f3n, sin rescindir por ello la totalidad del Contrato.<\/span><\/p>

    \u00a0<\/b><\/p>

    Art\u00edculo\u00a05. Precios y modalidades financieras<\/span><\/p>