• POUR LA MATINEE DU 03/03 NOUS N'AVONS PLUS DE PLACE POUR LES ENFANTS N'AYANT ENCORE JAMAIS ROULE CHEZ NOUS.

•  

• VOOR DE ZONDAGOCHTEND STAGE VAN 03/03 IS ER GEEN PLAATS MEER VOOR KINDJES DIE NOG NOOIT BIJ ONS HEBBEN GEREDEN.

•  

• Informations essentielles pour éviter toute déception

AVANT TOUT : NE CLIQUEZ JAMAIS SUR LE BOUTON "PERSONNE NON MEMBRE"

• Ne faites pas de réservation si vous n'êtes pas disponible pendant toute la durée de la matinée pour enfants, de 9h à 14h.

​Le samedi, vous recevrez un sms entre 16h et 20h avec l'heure d'arrivée exacte.
Si vous ne pouvez pas être présent à l'heure d'arrivée indiquée dans le sms, il ne sera malheureusement pas possible de participer. Prévoyez une durée de présence d'environ 2 heures..

​Taille maximale : 1m50

• Pour partager l'expérience de conduite avec des amis ou en famille, veuillez effectuer une seule réservation.

LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS D'INSCRIPTION SVP!

ENCORE UNE FOIS : NE CLIQUEZ JAMAIS SUR LE BOUTON "PERSONNE NON MEMBRE"

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Essentiële informatie om teleurstelling te voorkomen

VOOREERST : KLIK NOOIT OP DE KNOP "GEEN LID"

• Maak geen reservering als je niet beschikbaar bent tijdens de gehele duur van de kindervoormiddag van 9:00 tot 14:00 uur.

Op zaterdag ontvangt u tussen 16:00 en 20:00 uur een sms met het exacte aankomstuur.
Indien u niet aanwezig kunt zijn op het aankomstuur in de sms, zal het helaas niet mogelijk zijn om deel te nemen. Verwacht een aanwezigheidsduur van ongeveer 2 uur.

• Maximale lengte: 1m50

• Voor gezamenlijk rijden met vrienden of familie, maak één reservering.

LEES AUB ZEER AANDACHTIG DE INSCHRIJVINGSINSTRUCTIES

NOGMAALS : KLIK NOOIT OP DE KNOP "GEEN LID"

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Essential information to avoid disappointment

FIRST AND FOREMOST : NEVER CLICK ON THE "NON MEMBER" BUTTON

​

• Please note: Do not make a reservation if you are not available during the entire duration of the children's morning from 9:00 AM to 2:00 PM.

​On Saturday between 4:00 PM and 8:00 PM you will receive a text message with the exact arrival time. If you cannot be present at the arrival time in the text message, it will unfortunately not be possible to participate.
Expect an attendance time of approximately 2 hours.

​Maximum length: 1m50

• For shared riding with friends or family, make one reservation.

PLEASE READ THE REGISTRATION INSTRUCTIONS CAREFULLY

ONCE MORE : NEVER CLICK ON THE "NON MEMBER" BUTTON